The Fonds de recherche du Québec presents the results of research carried out by Dr. Ethier and GRIIS, who developed PARS3, a virtual infrastructure that pools healthcare data, which will be considered as part of the Dossier santé numérique digital health record project.